Настоящата политика за поверителност описва как обработваме лични данни, когато посещавате нашия уеб сайт.

1. Какво представляват личните данни?

Лични данни са цялата информация, отнасяща се до идентифицирано или подлежащо на идентифициране физическо лице. Това може да включва данни, които могат да бъдат лично свързани с Вас, например имена, адреси, имейл адреси или поведение на потребителя.

2. Администратор на данни

Администраторът на данни съгласно член 4, т. 7 от Общия регламент за защита на данните (ОРЗД) е KYB Europe GmbH, Fritz-Vomfelde-Str. 20, 40547 Дюселдорф, Германия, data.protection@kyb-europe.com

3. Какви лични данни събираме?

Нашият уеб сайт се използва основно за информация. Заинтересованите потребители могат да се информират за нашата компания и нашите продукти и услуги. Данните и информацията, които събираме, могат да бъдат категоризирани по следния начин:

Автоматично събирани данни: Когато влизате и използвате нашия уеб сайт, ние автоматично събираме информация, включително лични данни, за използваните от Вас технологии и информация за това как Вие използвате тях и нашия уеб сайт.

  • • Регистрационни файлове и информация за устройството: Регистрационните файлове съдържат данни, които Вашият браузър автоматично предава на нашия уеб сървър. Тези регистрационни файлове съдържат информация за
    • Вашия IP адрес;
    • датата и часа на заявката;
    • искания URL адрес (конкретната уеб страница);
    • o състоянието на достъп/кода на състоянието на HTTP;
    • обхвата на предадените данни;
    • препращащия домейн-URL;
    • типа на браузъра и езиковите настройки на браузъра.
  • •„Бисквитки“/Бръмбари: Използваме „бисквитки“ и уеб бръмбари, и също така позволяваме на нашите бизнес партньори да използват тези технологии за проследяване на нашия уеб сайт. „Бисквитките“ са малки части информация, която Вашият браузър автоматично съхранява в паметта на устройството Ви. „Бисквитките“ съдържат различни данни, като например информация за уеб сайтовете, които посещавате, колко често разглеждате дадена страница и действията, които извършвате на нашия уеб сайт. Тези данни са псевдонимизирани, така че разпределянето на данните на определен потребител вече не е възможно. За повече информация относно „бисквитките“, които използваме, и как използваме тези технологии, моля, вижте нашата Политика за използване на „бисквитки“..

Данни и информация, предоставени от Вас: В случай, че се свържете с нас с въпроси от общ характер за нашата компания и нашите продукти или ни пишете в случай на проблеми с продуктите, ние ще съхраним и обработим Вашите лични данни, предадени със запитването. Вие решавате доброволно каква информация и данни да ни предоставите. Въпреки това си запазваме правото да отхвърлим запитвания, които не съдържат поне минимална информация за Вашата самоличност. Ако е необходимо, ще се свържем с Вас и ще поискаме допълнителни данни и информация, за да обработим Вашето запитване до пълното Ви удовлетворение.

4. Как използваме данните, които събираме от Вас? Какво е правното основание на тази употреба?

Ние използваме, съхраняваме и обработваме информация, включително лични данни, за Вас за следните цели и на следното правно основание::

Предоставяне, подобряване, развитие и сигурност на уеб сайтовете: Ние използваме регистрационни файлове, за да направим уеб сайта, включително неговите функционалности, достъпен за Вас. Също така използваме информацията и данните, за да оптимизираме нашия уеб сайт и да гарантираме сигурността на нашите IT системи. За тази цел Вашият IP адрес трябва да бъде съхранен за времетраенето на сесията.

Използваме регистрационни файлове като част от законния ни интерес уеб сайтът ни да бъде достъпен и непрекъснато да се развива. Правното основание за използването на регистрационните файлове е член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД.

Анализ: Използваме информацията и данните, генерирани от „бисквитки“, за да анализираме как се използва нашия уеб сайт. Това ни дава възможност да научим повече за броя посещения на дадена уеб страница, поведението на потребителя или продължителността на престоя Ви, и да направим изводи за това кое съдържание на нашия уеб сайт е по-интересно и кое е по-малко интересно за посетителите. Можем да вземем това предвид при бъдещи актуализации и нов дизайн на нашия уеб сайт.

Ние имаме законно право да анализираме как се използват нашите уеб сайтове. Това е единственият начин да разберем дали и как уеб сайтът ни предизвиква изобщо някакъв интерес и ни дава възможност по-добре да планираме и използваме ресурсите си. Правното основание за използването на „бисквитки“ за аналитични цели е член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД.

Маркетинг и реклама: Данните от „бисквитките“ и уеб бръмбарите използваме и за рекламни цели, например за показване на реклами на нашия уеб сайт или на уеб сайтове на трети страни. Данните могат да предоставят информация за начина, по който използвате интернет и към коя реклама проявявате особен интерес, защото сте кликнали върху нея. Това позволява на нашите рекламни партньори да насочват рекламите си много по-ефективно и да правят препоръки въз основа на Вашите интереси и предпочитания.

Имаме законен интерес да използваме Вашите данни в контекста на нашите маркетингови и рекламни дейности, защото бихме искали да Ви предложим нашите продукти и/или продуктите, които биха могли да Ви заинтересуват. Също така използваме данните, събирани от „бисквитките“, за да разберем колко ефективни са нашите рекламни кампании, което ни помага да планираме и да изготвяме бюджетите на рекламите си. Правното основание за използването на „бисквитки“ за аналитични цели е член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД.

Комуникация: Използваме данните, които искаме от Вас или които ни предоставяте във връзка с Ваше запитване, когато се свързвате с нас, за да отговорим на Вашето запитване възможно най-бързо и ефективно.

Използването на Ваши данни в контекста на комуникация с Вас съответства на наш законен интерес в съответствие с член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Що се отнася до конкретно запитване за наши продукти, особено в случай на поръчка, използването на Ваши данни е необходимо за изпълнение на договора и/или за изпълнението на преддоговорни мерки по Ваша молба в съответствие с член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД.

5. Данните и информацията за мен ще бъдат ли споделяни с други?

Ние работим с различни доставчици на услуги, за да предоставим нашия уеб сайт и да постигнем описаните цели, т.е. да предоставяме и визуализираме нашите уеб сайтове и да извършваме маркетинг и реклами. Това са следните продукти, които сме включили на нашите уеб сайтове и за които Ви информираме въз основа на информацията, с която разполагаме:

  • Продукти на Google: На нашия уеб сайт интегрираме продукти на Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, САЩ. Google събира и съхранява данни с помощта на „бисквитки“, които ще бъдат автоматично поставени на компютъра Ви (относно „бисквитките“, вижте по-горе). Това са следните продукти:
    • Google Analytics: За вече споменатите цели на анализа използваме аналитичната услуга на Google – Google Analytics. Google Analytics е аналитичен инструмент, който ни предоставя информация относно използването на уеб сайта. За тази цел, ние или Google поставяме „бисквитки“ на Вашия компютър, които записват Вашето поведение на уеб сайта ни и го предават на Google. Google използва тези данни, за да съставя аналитични отчети, за това как се използва нашият уеб сайт. Google може също така да предаде тази информация на трети страни, ако това се изисква от закона или ако трети страни обработват тези данни от името на Google. Активирахме IP анонимизацията на Google Analytics. Преди предаването към сървърите на Google в САЩ, Вашият IP адрес ще бъде съкратен от Google в държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, подписали договора за ЕИП. По този начин той става непроследим. Само в изключителни случаи, пълният IP адрес се предава на сървър на Google в САЩ и се съкращава там.За повече информация относно Google Analytics, моля посетете http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html.
    • Гугъл мапс: За да Ви покажем пътя до най-близкото ни нахождение и за да Ви осигурим възможността за планиране на маршрута Ви до нашите учреждения, нашите уебсайтове съдържат карти (мапс) от Гугъл мапс. В момента, в който отворите страници на нашите уебсайтове, които съдържат Гугъл мапс, Гугъл започва да събира, обработва и използва информациите, свързани с използваната от Вас функция, датата и часа на Вашия достъп, Вашия IP- адрес, както и въведения от Вас адрес при планиране на маршрута. Естествено, преди извличането на данните от страна на Гугъл ние ще Ви помолим за съгласието Ви според член 6 алинея 1а от ГДПР (ОРЗД – общ регламент относно защита на данните). Повече информация относно събирането на данни от страна на Гугъл може да намерите в разпоредбите за защита на личните данни на Гугъл. Тук на Вас също така Ви се предлага възможността да промените и персонализирате настройките за защита на личните Ви данни в центъра за защита на личните данни.
      Подробни инструкции за това как да управлявате своите данни, свързани с продуктите на Гугъл, може да получите на следната страница: https://support.google.com/accounts/topic/7188671?hl=en&ref_topic=3382254.
    • Google Youtube: С цел предоставяне на нагледни примери за нашата компания и работните ни практики, ние вграждаме видеоклипове на YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, САЩ – компания, принадлежаща на Google. След като посетите уеб сайт, който съдържа видеоклип в YouTube, YouTube ще постави „бисквитки“ на устройството Ви. С помощта на тези „бисквитки“ YouTube получава информацията за посещението Ви на нашите уеб сайтове и дали сте гледали видеоклипа. Моля, обърнете внимание, че сме вградили видеоклиповете с активиран „разширен режим за защита на данните“. Това означава, че YouTube няма да споделя информацията с други услуги на Google, по-конкретно не и с рекламната си мрежа DoubleClick. YouTube обаче може да пренесе тази информация към профила Ви, в случай че сте член на YouTube и сте влезли в профила си. Можете да попречите на YouTube да пренесе информацията към профила Ви, като излезете от профила си преди да посетите нашия уеб сайт. Ще намерите допълнителна информация за защитата на данни от YouTube на следната връзка: https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines
  • StatusCake: Използваме приложението StatusCake на TrafficCake Limited, Third Floor, 12 East Passage, London EC1A 7LP, Великобритания. StatusCake е услуга за следене, която следи употребата и поведението на своите компоненти, така че нейната ефективност, работа, поддръжка и отстраняване на неизправности да могат да бъдат подобрявани. За тази цел StatusCake поставя „бисквитки“ на Вашия компютър, които записват как използвате нашия уеб сайт. Ще намерите допълнителна информация за защитата на данни от StatusCake на следния линк: https://www.statuscake.com/privacy-policy/
  • WordFence: Използваме приложението WordFence на Defiant, Inc., 800 5th Ave., Suite 4100, Seattle, WA 98104, САЩ. WordFence е услуга за защита на уеб сайтове, която следи уеб трафика, с цел да подобри максимално сигурността и да блокира опитите за злонамерени атаки. За тази цел WordFence поставя „бисквитки“ на Вашия компютър и проследява и запазва IP адресите и местоположението на потребителя. Ще намерите допълнителна информация за защитата на данните от WordFence на следния линк: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/

6. Колко дълго ще се съхраняват данните ми?

Ние съхраняваме предоставените ни Ваши данни само дотогава, докато е необходимо да изпълним съответната цел, за която сте ни предали данните си или за да спазим законовите изисквания.

Регистрационните файлове се изтриват след края на съответната сесия. Регистрационни файлове за целите на сигурността и като предпазна мярка срещу атаките на нашите уеб сайтове се изтриват автоматично най-късно след 7 дни.

Периодът на запазване на „бисквитките“ и подобни технологии варира от 24 часа до 8 години.

7. Ще бъдат ли предавани данни и на получатели извън Европейския съюз или извън Европейското икономическо пространство (ЕИП)?

Ние споделяме персонална информация с изпълнители, намиращи се в държави извън ЕИП. В този случай ние гарантираме, че получателят или има подходящо ниво на защита на данните (напр. въз основа на решение на Комисията на ЕС относно адекватността на съответната страна, самосертифициране на получателя във връзка с Щита за личните данни в отношенията ЕС – САЩ или на съгласието с така наречените стандартни договорни клаузи на ЕС с получателя), или съгласие в необходимата степен.

Можем да Ви предоставим общ преглед на получателите в трети страни и копие от конкретно договорените разпоредби, за да гарантираме подходящото ниво на защита на данните. Моля, използвайте информацията в раздел „Контакти“ по-долу.

8. Какви са моите права?

В съответствие с приложимото законодателство за защита на личните данни имате право на достъп, корекция, преносимост и изтриване на Вашите лични данни.

В случай че обработването на данните е оправдано от законните ни интереси, имате право да възразите срещу обработването на данни за в бъдеще, освен ако данните не са абсолютно необходими за работата на уеб сайтовете (какъвто конкретно е случаят с регистрационните файлове).

Вашето право да възразите по отношение на Google: Можете да не позволите на Google да съхранява „бисквитки“ по различни начини чрез

  • настройване на браузъра Ви да не приема „бисквитки“. Бихме искали обаче да обърнем внимание, че в този случай е възможно да не успеете да използвате в пълна степен всички функции на нашия уеб сайт;
  • изтегляне и инсталиране на добавката за браузър, предлагана от Google за продукта „Google Analytics“ от следния линк: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en;
  • изтегляне и инсталиране на добавката за браузър, предлагана от Google на следния линк, с цел да не позволите на Google да оценява Вашите интереси и да показва реклами въз основа на потребител или на интереси: http://www.google.com/settings/ads/plugin;
  • деактивиране на реклами въз основа на интереси от доставчици, които са част от кампанията за саморегулиране „About Ads“ през линка http://www.aboutads.info/choices които ще бъдат изтрити, ако изтриете „бисквитките“ си.

Вашето право да подадете жалба пред надзорен орган: Без да се засягат посочените по-горе права, имате право да подадете жалба пред надзорен орган, по-специално в държавата-членка по местожителство, работа или предполагаемо нарушение, ако смятате, че обработването на лични данни по отношение на Вас противоречи на ОРЗД.

Надзорният орган, пред който е подадена жалбата, информира жалбоподателя за статуса и резултатите от жалбата, включително за възможността за съдебна защита съгласно член 78 на ОРЗД.

9. Контакти

Отговорен служител за защита на данните
Всеки субект на данни може по всяко време да се свърже с отговорния служител за защита на данните на KYB Europe GmbH директно, с всякакви въпроси и предложения относно защитата на данните, или по електронна поща data.protection@kyb-europe.com, или по следния начин:
Отговорен служител за защита на данните на KYB Europe GmbH
– лично –
Fritz-Vomfelde-Str. 20
40547 Düsseldorf, Германия
Тел.: +49 (0) 2151 / 93 143 – 64