Această politică de confidenţialitate descrie modul în care procesăm datele personale atunci când vizitaţi site-ul nostru web.

1. Ce înseamnă date personale?

Datele personale înseamnă orice informaţie referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă. Acest lucru poate implica date care pot fi personal legate de dvs., de exemplu nume, adrese, adrese de e-mail sau comportamentul utilizatorului.

2. Operatorul de date

Operatorul de date în conformitate cu articolul 4 nr. 7 din Regulamentul general privind protecţia datelor (RGPD) este KYB Europe GmbH, Fritz-Vomfelde-Str. 20, 40547 Düsseldorf, Germania, data.protection@kyb-europe.com

3. Ce date personale colectăm?

Site-ul nostru web este destinat în primul rând utilizării în scop informativ. Utilizatorii interesaţi se pot informa despre compania noastră, produsele şi serviciile noastre. Datele şi informaţiile pe care le colectăm pot fi clasificate după cum urmează:

Date colectate automat: Atunci când accesaţi şi folosiţi site-ul nostru web, colectăm automat informaţii, inclusiv date personale, despre tehnologiile pe care le utilizaţi şi informaţii despre cum utilizaţi acestea şi site-ul nostru web.

  • Fişierele jurnal şi informaţii despre dispozitiv: Fişierele jurnal conţin datele pe care browser-ul dvs. le transmite automat la serverul nostru web. Aceste fişiere jurnal conţin informaţii despre
    • Adresa dvs. IP;
    • data şi ora cererii;
    • URL-ul solicitat (pagina web specifică);
    • starea de acces/codul de stare HTTP;
    • amploarea datelor transmise;
    • URL-ul referent;
    • tipul de browser şi setările de limbă ale browser-ului.
  • Module cookie/balize: Noi folosim module cookie şi balize web şi, de asemenea, le permitem partenerilor noştri de afaceri să utilizeze aceste tehnologii de urmărire pe site-ul nostru web. Modulele cookie sunt unităţi mici de informaţii pe care browser-ul dvs. le stochează automat în memoria dispozitivului dvs. Modulele cookie conţin o varietate de date, cum ar fi informaţii despre site-urile web pe care le vizitaţi, frecvenţa de vizualizări de pagină şi ce acţiuni realizaţi pe site-ul nostru web. Aceste date sunt pseudoanonime, astfel încât nu mai este posibilă o alocare de date la un anumit utilizator. Pentru mai multe informaţii despre modulele cookie pe care le folosim şi modul în care folosim aceste tehnologii, vă rugăm să consultaţi Politica de confidenţialitate.

Date şi informaţii furnizate de dvs.: Dacă ne contactaţi cu întrebări generale despre compania noastră şi produsele noastre sau ne scrieţi în caz că aveţi probleme cu produsele, vom stoca şi prelucra datele dvs. cu caracter personal transmise odată cu întrebarea. Este decizia dvs. personală ce informaţii şi ce date ne furnizaţi. Cu toate acestea, ne rezervăm dreptul de a respinge întrebările care nu conţin informaţii minime privind identitatea dvs. Dacă este necesar, vă vom contacta şi solicita date şi informaţii suplimentare pentru a procesa cererea dvs. pentru satisfacţia dvs. deplină.

4. Cum folosim datele pe care le colectăm de la dvs.? Pe ce temei legal este bazată utilizarea?

Noi folosim, stocăm şi prelucrăm informaţii despre dvs., inclusiv date cu caracter personal, în următoarele scopuri şi în următoarele temeiuri legale:

Furnizarea, îmbunătăţirea, dezvoltarea şi securitatea site-urilor noastre web: Folosim fişierele jurnal pentru a face site-ul web, inclusiv funcţionalităţile sale, disponibile pentru dvs. De asemenea, folosim informaţiile şi datele pentru a optimiza site-ul nostru web şi pentru a asigura securitatea sistemelor noastre IT. În acest scop, adresa dvs. IP trebuie să rămână stocată pe durata sesiunii.

Folosim fişiere jurnal ca parte a interesului nostru legitim în disponibilitatea şi dezvoltarea continuă a site-ului nostru web. Temeiul legal pentru utilizarea fişierelor jurnal este Articolul 6 (1) (f) RGPD.

Analiză: Noi folosim informaţiile şi datele generate de module cookie pentru a analiza utilizarea site-ului nostru web. Acest lucru ne permite să aflăm mai multe despre numărul de vizite pe o pagină web, comportamentul utilizatorului sau durata şederii dvs. şi să apreciem care conţinut anume de pe site-ul nostru este interesant şi care este mai puţin interesant pentru vizitatori. Am putea lua în calcul acest lucru în actualizările ulterioare şi reproiecta site-ul nostru.

Avem un interes legitim în analiza utilizării site-urilor noastre web. Aceasta este singura modalitate în care putem afla dacă şi în ce mod site-ul nostru web satisface vreun interes şi ce anume ne pune în situaţia de a planifica şi folosi mai bine resursele noastre. Temeiul legal pentru utilizarea modulelor cookie în scopuri analitice este Articolul 6 (1) (f) RGPD.  

Marketing şi publicitate: De asemenea, utilizăm date de la module cookie şi balize web în scopuri de publicitate, de exemplu pentru a afişa reclame pe site-ul nostru sau pe site-urile web ale terţilor. Datele pot oferi informaţii despre cum navigaţi pe Internet şi de care reclame aţi fost interesat în mod deosebit, deoarece aţi făcut clic pe acestea. Acest lucru permite partenerilor noştri de publicitate să stabilească mult mai eficient ţinta lor de publicitate şi să facă recomandări bazate pe interesele şi preferinţele dvs.

Avem un interes legitim în utilizarea datelor dvs. în contextul activităţilor noastre de marketing şi publicitate, deoarece am dori să vă oferim produsele noastre şi/sau produsele care ar putea fi de interes pentru dvs. Folosim, de asemenea, datele colectate de module cookie pentru a înţelege cât de eficiente sunt campaniile noastre de publicitate, ceea ce ne ajută să planificăm şi să alocăm bugetul nostru de publicitate. Temeiul legal pentru utilizarea modulelor cookie în scopuri analitice este Articolul 6 (1) (f) RGPD.

Comunicare: Vom folosi datele pe care le solicităm de la dvs. sau pe care le furnizaţi în legătură cu întrebarea dvs. atunci când ne contactaţi, pentru a vă răspunde la întrebarea dvs. cât mai rapid şi eficient posibil.

Utilizarea datelor dvs. în contextul comunicării cu dvs. corespunde interesului nostru legitim în conformitate cu Articolul 6 (1) (f) RGPD. În ceea ce priveşte o întrebare concretă despre produsele noastre, în special în cazul unei comenzi, utilizarea datelor dvs. este necesară pentru executarea contractului şi/sau pentru realizarea măsurilor pre-contractuale, la cererea dvs., în conformitate cu articolul 6 (1) (b) RGPD.

5. Datele şi informaţiile despre mine fi vor fi partajate cu alţii?

Colaborăm cu diverşi furnizori de servicii pentru a oferi site-ul nostru web şi pentru a atinge scopurile descrise, de ex., să asigure şi să vizualizeze site-urile noastre web şi să efectueze marketing şi publicitate. Acestea sunt următoarele produse pe care le-am inclus pe site-urile noastre web şi despre care vă informăm pe baza informaţiilor pe care le deţinem:

    • Produse Google: Pe site-ul nostru integrăm produse Google, LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, SUA. Google colectează şi stochează date folosind module cookie care vor fi plasate automat pe computerul dvs. (pentru cookie-uri, vedeţi mai sus). Acestea sunt următoarele produse:
      • Google Analytics: Am activat anonimizarea adreselor IP în Google Analytics. Înainte de transmiterea către serverele Google din SUA, adresa dvs. IP va fi scurtată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state semnatare SEE. Aceasta o face nedetectabilă. Numai în cazuri excepţionale, adresa IP completă este transmisă la un server Google în SUA şi scurtată acolo. Am activat anonimizarea adreselor IP în Google Analytics. Înainte de transmiterea către serverele Google din SUA, adresa dvs. IP va fi scurtată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state semnatare SEE. Aceasta o face nedetectabilă. Numai în cazuri excepţionale, adresa IP completă este transmisă la un server Google în SUA şi scurtată acolo. Pentru mai multe informaţii despre Google Analytics, accesaţi http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html.
      • Google Youtube: Pentru a oferi exemple ilustrative ale companiei noastre şi rutinelor noastre de lucru, am încorporat videoclipuri de pe YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, o companie ce aparţine Google. Odată ce accesaţi un site web care conţine un videoclip YouTube, YouTube va plasa module cookie pe dispozitivul dvs. Prin intermediul acestor module cookie, YouTube obţine informaţii despre vizita dvs. pe site-urile noastre şi dacă aţi vizionat materialul video. Vă rugăm reţineţi că am încorporat videoclipuri cu „modul de protecţie îmbunătăţită a datelor” activat. Acesta înseamnă că YouTube nu va partaja informaţii cu alte servicii ale Google, în special cu reţeaua sa de publicitate DoubleClick. Cu toate acestea, YouTube poate de asemenea să asocieze aceste informaţii cu contul dvs. de membru în cazul în care sunteţi membru al YouTube şi sunteţi conectat la contul de membru. Puteţi împiedica YouTube să asocieze aceste informaţii cu contul dvs. de membru deconectându-vă de la contul dvs. de membru înainte de a vizita site-ul nostru web. Puteţi găsi mai multe informaţii despre protecţia datelor prin YouTube la următorul link: https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines
    • StatusCake: Folosim aplicaţia StatusCake de la TrafficCake Limited, Third Floor, 12 East Passage, London EC1A 7LP, United Kingdom. StatusCake este un serviciu care monitorizează utilizarea şi comportamentul componentelor sale astfel încât performanţele sale, operarea, întreţinerea şi depanarea să poată fi îmbunătăţite. În acest scop, StatusCake plasează module cookie pe computerul dvs. care înregistrează utilizarea de către dvs. a site-ului nostru web. Puteţi găsi mai multe informaţii despre protecţia datelor prin StatusCake la link-ul următor: https://www.statuscake.com/privacy-policy/
    • WordFence:Folosim aplicaţia WordFence de la Defiant, Inc., 800 5th Ave., Suite 4100, Seattle, WA 98104, SUA. WordFence este un serviciu de securitate al site-urilor web care monitorizează traficul pentru a maximiza securitatea şi a bloca tentativele de atacuri prin programe maliţioase. În acest scop, WordFence plasează module cookie pe computerul dvs., depistează şi salvează adrese IP şi locaţia utilizatorului. Veţi găsi mai multe informaţii despre protecţia datelor prin WordFence la următorul link: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/

6. Cât timp vor fi stocate datele mele?

Noi stocăm datele furnizate de dvs. doar atât timp cât este necesar pentru a-şi îndeplini scopul pentru care aţi transmis datele dvs. la noi sau pentru conformitate cu cerinţele legale.

Fişierele jurnal sunt şterse odată ce sesiunea respectivă s-a încheiat. Din motive de securitate şi ca o măsură de precauţie împotriva atacurilor pe site-urile noastre web sunt şterse automat după cel târziu 7 zile.

Perioada de păstrare pentru module cookie şi tehnologii similare variază de la 24 de ore până la 8 ani.

7. Datele vor fi transmise şi destinatarilor din afara Uniunii Europene sau în afara Spaţiului Economic European (SEE)?

Împărtăşim informaţiile personale cu contractori situaţi în ţări non-SEE. În acest caz, ne asigurăm că beneficiarul are fie un nivel adecvat de protecţie a datelor (de exemplu, bazată pe o decizie a Comisiei Europene privind caracterul adecvat al nivelului de protecţie pentru ţara respectivă, o auto-certificare a destinatarului pentru scutul de confidenţialitate UE-SUA sau acordul UE privind aşa-numitele clauzele contractuale standard ale Uniunii Europene cu destinatarul) fie un acord suficient.

Vă putem oferi o privire de ansamblu asupra beneficiarilor din terţe ţări şi o copie a regulamentelor concret convenite pentru a asigura un nivel adecvat de protecţie a datelor. Vă rugăm să folosiţi informaţiile din secţiunea „Contact” de mai jos.

8. Ce drepturi am?

În conformitate cu legea aplicabilă privind protecţia datelor, aveţi dreptul de accesare, rectificare, portabilitate şi ştergere a datelor dvs. personale.

În cazul în care prelucrarea datelor este justificată de interesele noastre legitime, aveţi dreptul de a obiecta prelucrarea datelor în viitor, cu excepţia cazului în care datele sunt absolut necesare pentru operarea site-urilor web (cum este în special cazul fişierelor jurnal).

Dreptul de obiecţie în legătură cu Google: Puteţi evita ca Google să stocheze module cookie în diverse moduri prin

      • setarea browser-ului dvs. să nu accepte cookie-uri. Cu toate acestea, am dori să subliniem faptul că, în acest caz, este posibil să nu puteţi folosi toate funcţiile site-ului nostru web la capacitatea lor maximă;
      • descărcarea şi instalarea add-on-ului pentru browser oferit de Google pentru produsul „Google Analytics” de la următorul link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en;
      • descărcarea şi instalarea add-on-ului pentru browser oferit de Google la link-ul următor pentru a împiedica Google să evalueze interesele dvs. pentru a afişa reclame destinate utilizatorului sau bazate pe interes: http://www.google.com/settings/ads/plugin;
      • dezactivarea reclamelor bazate pe interes de la furnizorii care fac parte din campania de auto-reglementare „About ads” prin link-ul http://www.aboutads.info/choices care va fi şters dacă ştergeţi modulele cookie.

Dreptul dvs. de reclamaţie la autoritatea de supraveghere: Fără a aduce atingere drepturilor descrise mai sus, aveţi dreptul de reclamaţie la autoritatea de supraveghere, în special în Statul membru de la locul dvs. de reşedinţă, muncă sau presupusă încălcare, atunci când consideraţi că prelucrarea datelor cu caracter personal este contrară RGPD.

Autoritatea de supraveghere la care a fost înaintată reclamaţia informează reclamantul despre starea şi rezultatele reclamaţiei, inclusiv posibilitatea de soluţionare pe cale judiciară în temeiul articolului 78 RGPD.

9. Contact

Responsabilul cu protecţia datelor
Orice persoana vizată poate în orice moment, să contacteze Responsabilul cu protecţia datelor de la KYB Europe GmbH în mod direct cu toate întrebările şi sugestiile privind protecţia datelor, fie prin e-mail, data.protection@kyb-europe.com, fie după cum urmează:
Responsabilul cu protecţia datelor KYB Europe GmbH
– personal –
Fritz-Vomfelde-Str. 20
40547 Düsseldorf, Germania
Tel.: +49 (0) 211 538 059 – 174